<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Irmina Herrera García &#8211; The Times en Español </title>
	<atom:link href="https://www.thetimes.cl/author/irminaherrera/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.thetimes.cl</link>
	<description>Noticias de Chile, América y el Mundo</description>
	<lastBuildDate>Thu, 27 Aug 2026 01:23:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://www.thetimes.cl/wp-content/uploads/2026/08/cropped-400x400-1-32x32.jpg</url>
	<title>Irmina Herrera García &#8211; The Times en Español </title>
	<link>https://www.thetimes.cl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Matthei revive conversación con Kast por bots y trolls: “No le creí nada”</title>
		<link>https://www.thetimes.cl/contenido/14955/matthei-kast-bots-trolls-conversacion-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irmina Herrera García]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Aug 2026 01:21:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[campaña digital]]></category>
		<category><![CDATA[desinformación]]></category>
		<category><![CDATA[elecciones]]></category>
		<category><![CDATA[Evelyn Matthei]]></category>
		<category><![CDATA[Fernando Cerimedo]]></category>
		<category><![CDATA[José Antonio Kast]]></category>
		<category><![CDATA[política chilena]]></category>
		<category><![CDATA[redes sociales]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.thetimes.cl/?p=14955</guid>

					<description><![CDATA[Evelyn Matthei recordó este miércoles 26 de agosto de 2026 la conversación que sostuvo con el presidente José Antonio Kast durante la campaña presidencial. La excandidata afirmó que él le negó reiteradamente cualquier vínculo con una operación de bots y trolls dirigida en su contra. “No le creí nada y sigo no creyéndole nada”, declaró en entrevista radial. Contexto y desglose del hecho principal Matthei habló en BioBioTV a raíz de la detención en Bolivia del consultor argentino Fernando Cerimedo. El arresto de Cerimedo, investigado por un ataque armado contra su expareja, derivó en el hallazgo de una supuesta mini
<p><a href="https://www.thetimes.cl/contenido/14955/matthei-kast-bots-trolls-conversacion-2026/">Fuente</a></p>]]></description>
		
		
		
		<media:content url="https://www.thetimes.cl/wp-content/uploads/2026/08/Matthei-a-Kast-por-bots-No-le-crei-nada-The-Times-Latino-scaled.jpg" medium="image"></media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Terremoto de 4,4 grados origina riada que arrasa frontera Nepal-China y deja decenas de muertos</title>
		<link>https://www.thetimes.cl/contenido/14918/terremoto-de-44-grados-origina-riada-que-arrasa-frontera-nepal-china-y-deja-decenas-de-muertos/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irmina Herrera García]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2026 12:37:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[África Asia y Oceanía]]></category>
		<category><![CDATA[avalancha hielo roca]]></category>
		<category><![CDATA[Bhote Koshi]]></category>
		<category><![CDATA[capacidad hidroeléctrica Nepal]]></category>
		<category><![CDATA[desastres naturales]]></category>
		<category><![CDATA[deslizamiento Rasuwa]]></category>
		<category><![CDATA[Himalaya]]></category>
		<category><![CDATA[Nepal]]></category>
		<category><![CDATA[puerto Gyirong]]></category>
		<category><![CDATA[riada Nepal China]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.thetimes.cl/?p=14918</guid>

					<description><![CDATA[Sismo de magnitud 4,4 desencadena deslizamiento y riada en el Bhote Koshi. 16 fallecidos confirmados, 384 viajeros sin localizar y daños en 12% de la hidroelectricidad nepalí. Un sismo de magnitud 4,4 registrado a las 8:37 hora local del 26 de agosto de 2026 provocó un deslizamiento masivo que taponó el río Bhote Koshi y desató una riada Nepal China en el distrito de Rasuwa. La masa de agua y lodo golpeó Timure, Rasuwagadhi y Syabrubesi, además del puerto tibetano de Gyirong. Al menos 16 personas murieron en territorio nepalí y 384 viajeros permanecen sin contacto. Contexto y Desglose del
<p><a href="https://www.thetimes.cl/contenido/14918/terremoto-de-44-grados-origina-riada-que-arrasa-frontera-nepal-china-y-deja-decenas-de-muertos/">Fuente</a></p>]]></description>
		
		
		<enclosure url="https://www.thetimes.cl/wp-content/uploads/2026/08/Terremoto-de-44-grados-origina-riada-que-arrasa-frontera-Nepal-China-y-deja-decenas-de-muertos.mp4" length="3363612" type="video/mp4" />

		<media:content url="https://www.thetimes.cl/wp-content/uploads/2026/08/Terremoto-de-44-grados-origina-riada-que-arrasa-frontera-Nepal-China-y-deja-decenas-de-muertos-scaled.jpg" medium="image"></media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Armada y Ejército tensan el territorio austral entre canales, hielo y una polémica diplomática</title>
		<link>https://www.thetimes.cl/contenido/14892/armada-ejercito-operaciones-zona-austral-chile/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irmina Herrera García]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2026 09:10:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[Comando Conjunto Austral]]></category>
		<category><![CDATA[Defensa]]></category>
		<category><![CDATA[ejercicio Jaukén]]></category>
		<category><![CDATA[Estrecho de Magallanes]]></category>
		<category><![CDATA[Fuerza de Tarea Anfibia]]></category>
		<category><![CDATA[Magallanes]]></category>
		<category><![CDATA[Sargento Aldea]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.thetimes.cl/?p=14892</guid>

					<description><![CDATA[Despliegue anfibio y el ejercicio Jaukén recorren Aysén y Magallanes mientras el tráfico por el Estrecho sube 46 % y Santiago protesta dichos argentinos. Unidades de la Armada y del Ejército de Chile ejecutan desde mediados de agosto operaciones militares en la zona austral que recorren Aysén, los canales patagónicos y Magallanes. El buque multipropósito LSDH-91 Sargento Aldea recaló en Punta Arenas; conscriptos del Regimiento N.º 6 Chacabuco viajaron desde Talcahuano para el ejercicio Jaukén. El despliegue coincide con un alza del tráfico por el Estrecho y con una nota de protesta a Buenos Aires. Contexto y desglose del hecho
<p><a href="https://www.thetimes.cl/contenido/14892/armada-ejercito-operaciones-zona-austral-chile/">Fuente</a></p>]]></description>
		
		
		
		<media:content url="https://www.thetimes.cl/wp-content/uploads/2026/08/Armada-y-Ejercito-operan-en-la-zona-austral-chilena.avif" medium="image"></media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Dolly Parton a los 80 años: la reina del country que regaló más de 300 millones de libros</title>
		<link>https://www.thetimes.cl/contenido/14856/dolly-parton-a-los-80-anos-la-reina-del-country/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irmina Herrera García]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2026 02:31:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tendencia]]></category>
		<category><![CDATA[9 to 5]]></category>
		<category><![CDATA[Biblioteca de la Imaginación]]></category>
		<category><![CDATA[country]]></category>
		<category><![CDATA[Dolly Parton]]></category>
		<category><![CDATA[eina del country]]></category>
		<category><![CDATA[entretenimiento]]></category>
		<category><![CDATA[filantropía Parton]]></category>
		<category><![CDATA[I Will Always Love You]]></category>
		<category><![CDATA[música]]></category>
		<category><![CDATA[obituario]]></category>
		<category><![CDATA[Vanderbilt-Ingram]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.thetimes.cl/?p=14856</guid>

					<description><![CDATA[Dolly Parton falleció el martes 25 de agosto de 2026 en Nashville a los 80 años. La familia confirmó que murió en paz tras una breve batalla contra el cáncer en el Vanderbilt-Ingram Cancer Center. El anuncio lo hizo su sobrino Bryan Seaver en un video. La noticia cerró una carrera de más de seis décadas que unió música, cine y filantropía masiva.Según reportó CNN en español, Parton murió rodeada de sus seres queridos. El New York Times indicó que había sido ingresada el viernes anterior. La causa exacta del cáncer no se detalló. Su esposo, Carl Thomas Dean, había
<p><a href="https://www.thetimes.cl/contenido/14856/dolly-parton-a-los-80-anos-la-reina-del-country/">Fuente</a></p>]]></description>
		
		
		
		<media:content url="https://www.thetimes.cl/wp-content/uploads/2026/08/image-1.avif" medium="image"></media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Chile y EE.UU. avanzan en diálogo por arancel del 12,5 %: priorizan canasta exportadora y hoja de ruta</title>
		<link>https://www.thetimes.cl/contenido/14814/chile-eeuu-reunion-aranceles-12-5-agosto-2026/</link>
					<comments>https://www.thetimes.cl/contenido/14814/chile-eeuu-reunion-aranceles-12-5-agosto-2026/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irmina Herrera García]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2026 02:57:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[canasta exportadora]]></category>
		<category><![CDATA[Chile-Estados Unidos]]></category>
		<category><![CDATA[Cobre]]></category>
		<category><![CDATA[comercio exterior]]></category>
		<category><![CDATA[exportaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Jeffrey Goettman]]></category>
		<category><![CDATA[salmón]]></category>
		<category><![CDATA[sobretasa arancelaria]]></category>
		<category><![CDATA[Subrei]]></category>
		<category><![CDATA[trabajo forzoso]]></category>
		<category><![CDATA[Tratado de Libre Comercio]]></category>
		<category><![CDATA[USTR]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.thetimes.cl/?p=14814</guid>

					<description><![CDATA[Este lunes 24 de agosto de 2026, Chile y Estados Unidos concretaron una reunión Chile EE.UU. por aranceles en la Cancillería. El representante adjunto de la Oficina del Representante Comercial de Estados Unidos, Jeffrey Goettman, fue recibido por la subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales, Paula Estévez. El encuentro forma parte del proceso abierto tras la sobretasa de 12,5 % aplicada desde finales de julio a parte de las exportaciones nacionales. Según el comunicado oficial de la Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales, ambas partes revisaron las prioridades de la canasta exportadora chilena e intercambiaron antecedentes sobre la importancia de esos productos
<p><a href="https://www.thetimes.cl/contenido/14814/chile-eeuu-reunion-aranceles-12-5-agosto-2026/">Fuente</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.thetimes.cl/contenido/14814/chile-eeuu-reunion-aranceles-12-5-agosto-2026/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<media:content url="https://www.thetimes.cl/wp-content/uploads/2026/08/Jeffrey-Goettman.webp" medium="image"></media:content>
	</item>
		<item>
		<title>El alto costo de mentir en la declaración jurada para renovar la licencia de conducir</title>
		<link>https://www.thetimes.cl/contenido/14604/declaracion-jurada-licencia-conducir-ley-jacinta/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irmina Herrera García]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2026 15:07:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[cancelación licencia]]></category>
		<category><![CDATA[enfermedades inhabilitantes]]></category>
		<category><![CDATA[idoneidad física psíquica]]></category>
		<category><![CDATA[Ley Jacinta]]></category>
		<category><![CDATA[licencia de conducir]]></category>
		<category><![CDATA[reglamento MTT]]></category>
		<category><![CDATA[renovación licencia]]></category>
		<category><![CDATA[seguridad vial]]></category>
		<category><![CDATA[tránsito]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.thetimes.cl/?p=14604</guid>

					<description><![CDATA[Quienes soliciten o renueven su permiso enfrentarán una declaración jurada licencia de conducir sobre su estado de salud. La Ley N° 21.797, conocida como Ley Jacinta, obliga a acreditar que no se padecen enfermedades inhabilitantes o restrictivas. Entregar datos falsos constituye una infracción grave y puede derivar en la cancelación del documento. ¿Qué establece exactamente la norma? La ley modificó la Ley de Tránsito. El interesado debe presentar una declaración jurada que indique que no ha sido diagnosticado ni conoce padecer alguna de las enfermedades definidas como inhabilitantes o restrictivas en el reglamento correspondiente. La exigencia aplica a todos los
<p><a href="https://www.thetimes.cl/contenido/14604/declaracion-jurada-licencia-conducir-ley-jacinta/">Fuente</a></p>]]></description>
		
		
		
		<media:content url="https://www.thetimes.cl/wp-content/uploads/2026/08/Declaracion-jurada-licencia-con.webp" medium="image"></media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Bomberos no pagará peajes en Chile tras acuerdo con Concesiones y autopistas</title>
		<link>https://www.thetimes.cl/contenido/14553/bomberos-no-pagara-peajes-en-chile-tras-acuerdo-con-concesiones-y-autopistas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irmina Herrera García]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2026 02:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[autopistas]]></category>
		<category><![CDATA[Bomberos]]></category>
		<category><![CDATA[concesiones]]></category>
		<category><![CDATA[Dirección General de Concesiones]]></category>
		<category><![CDATA[exención peajes]]></category>
		<category><![CDATA[Juan Carlos Field]]></category>
		<category><![CDATA[peajes]]></category>
		<category><![CDATA[Registro Nacional de Bomberos]]></category>
		<category><![CDATA[Rutas del Pacífico]]></category>
		<category><![CDATA[TAG gratuito Bomberos]]></category>
		<category><![CDATA[Valparaíso]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.thetimes.cl/?p=14553</guid>

					<description><![CDATA[Los carros de Bomberos no pagará peajes en las carreteras concesionadas de Chile. Así lo establece el acuerdo alcanzado entre la institución, la Dirección General de Concesiones y las empresas concesionarias. La medida permite que los vehículos registrados circulen sin generar cobro, incluso fuera de emergencias. Qué cambia con el nuevo acuerdo Hasta ahora la normativa solo eximía del pago a los vehículos de emergencia cuando atendían una contingencia real, con sirenas y balizas. Cualquier otro traslado —mantención, capacitación, actividad institucional o regreso de un procedimiento— generaba cobro de peaje. Ese gasto adicional afectaba los recursos de las compañías. El
<p><a href="https://www.thetimes.cl/contenido/14553/bomberos-no-pagara-peajes-en-chile-tras-acuerdo-con-concesiones-y-autopistas/">Fuente</a></p>]]></description>
		
		
		
		<media:content url="https://www.thetimes.cl/wp-content/uploads/2026/08/Bomberos-no-pagara-peajes-en-autopistas-de-Chile-cedida-scaled.jpg" medium="image"></media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Fallece guía turístico estadounidense tras caer en el volcán Osorno durante excursión</title>
		<link>https://www.thetimes.cl/contenido/14549/guia-estadounidense-muere-volcan-osorno/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irmina Herrera García]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2026 02:05:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[accidente]]></category>
		<category><![CDATA[accidente montaña Los Lagos]]></category>
		<category><![CDATA[deslizamiento esquís]]></category>
		<category><![CDATA[empresa Pioneros]]></category>
		<category><![CDATA[La Picada]]></category>
		<category><![CDATA[Los Lagos]]></category>
		<category><![CDATA[montañismo]]></category>
		<category><![CDATA[rescate]]></category>
		<category><![CDATA[Socorro Andino]]></category>
		<category><![CDATA[tercera víctima 2026]]></category>
		<category><![CDATA[volcán Osorno]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.thetimes.cl/?p=14549</guid>

					<description><![CDATA[Un guía turístico estadounidense murió el viernes 21 de agosto de 2026 tras deslizarse por la ladera del volcán Osorno, en la región de Los Lagos. El accidente ocurrió cerca de las 15:00 horas durante una excursión organizada por la empresa Pioneros. El cuerpo fue recuperado al día siguiente por Socorro Andino con apoyo aéreo. Cómo ocurrió el accidente en la cumbre El grupo estaba formado por dos guías y cuatro turistas. Iniciaron el ascenso por la ladera sur del macizo. Previamente se inscribieron en el punto de control de ascensiones ubicado en el sector El Refugio. Al llegar al
<p><a href="https://www.thetimes.cl/contenido/14549/guia-estadounidense-muere-volcan-osorno/">Fuente</a></p>]]></description>
		
		
		
		<media:content url="https://www.thetimes.cl/wp-content/uploads/2026/08/Guia-estadounidense-muere-en-volcan-Osorno.jpg" medium="image"></media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Semana distrital coincidirá con Fiestas Patrias</title>
		<link>https://www.thetimes.cl/contenido/14517/parlamentarios-semana-distrital-fiestas-patrias-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irmina Herrera García]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2026 01:46:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[Cámara de Diputados]]></category>
		<category><![CDATA[comités parlamentarios]]></category>
		<category><![CDATA[Congreso]]></category>
		<category><![CDATA[feriado 17 de septiembre]]></category>
		<category><![CDATA[Fiestas Patrias]]></category>
		<category><![CDATA[Legislatura]]></category>
		<category><![CDATA[política]]></category>
		<category><![CDATA[reglamento interno]]></category>
		<category><![CDATA[trabajo territorial]]></category>
		<category><![CDATA[Ximena Ossandón]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.thetimes.cl/?p=14517</guid>

					<description><![CDATA[Los parlamentarios chilenos tendrán una semana distrital coincidente con las Fiestas Patrias de septiembre. Según reportó T13, el trabajo territorial se realizará entre el 14 y el 17 de ese mes, en lugar de la última semana habitual. La decisión se tomó en enero por los comités parlamentarios, considerando los feriados existentes. Mientras en la Cámara se tramitan tres proyectos para declarar feriado el 17 de septiembre, el calendario legislativo para esas fechas ya está resuelto. Diputados y senadores no deberán desplazarse a Valparaíso para sesiones de sala o comisiones durante esos días. Cómo se definió el calendario de semanas
<p><a href="https://www.thetimes.cl/contenido/14517/parlamentarios-semana-distrital-fiestas-patrias-2026/">Fuente</a></p>]]></description>
		
		
		
		<media:content url="https://www.thetimes.cl/wp-content/uploads/2026/08/Semana-distrital-coincidira-con-Fiestas-Patrias-en-septiembre-cedida.webp" medium="image"></media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Exministra Orellana desmiente auditoría y afirma que sobrecosto en oficinas del Ministerio de la Mujer no superó el 5%</title>
		<link>https://www.thetimes.cl/contenido/14510/orellana-desmiente-auditoria-sobrecosto-oficinas-mujer/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irmina Herrera García]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2026 01:14:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[Antonia Orellana]]></category>
		<category><![CDATA[Auditoría]]></category>
		<category><![CDATA[auditoría interna]]></category>
		<category><![CDATA[Fiscalía Centro Norte]]></category>
		<category><![CDATA[gobierno]]></category>
		<category><![CDATA[licitaciones públicas]]></category>
		<category><![CDATA[Ministerio de la Mujer]]></category>
		<category><![CDATA[Plan Inspección Total]]></category>
		<category><![CDATA[política]]></category>
		<category><![CDATA[presupuesto Dipres]]></category>
		<category><![CDATA[Subsecretaría de la Mujer]]></category>
		<category><![CDATA[Transparencia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.thetimes.cl/?p=14510</guid>

					<description><![CDATA[La exministra de la Mujer y la Equidad de Género, Antonia Orellana, rechazó este viernes las cifras de una auditoría interna del gobierno que señaló un sobrecosto de 146% en la remodelación de las nuevas oficinas de la cartera. Según reportó T13, Orellana sostuvo que el incremento real no superó el 5% y que el documento se basa en una proyección preliminar de 2023 que luego fue modificada. El Plan de Inspección Total detectó que el proyecto, ubicado en Agustinas 1269, pasó de un presupuesto inicial de $1.100 millones a más de $2.800 millones. El plazo se extendió de un
<p><a href="https://www.thetimes.cl/contenido/14510/orellana-desmiente-auditoria-sobrecosto-oficinas-mujer/">Fuente</a></p>]]></description>
		
		
		
		<media:content url="https://www.thetimes.cl/wp-content/uploads/2026/08/Orellana-desmiente-sobrecosto-de-146-en-oficinas-MinMujer-The-Times-Latino-scaled.jpeg" medium="image"></media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
